Do you need a Google account to use an Android phone? Here’s what you’ll lose—and gain—if you choose not to sign in.