I’ve used Keepass along with dropbox/onedrive/nextcloud (changed over the years) for a decade now and never had a problem. I keep a backup copy of my database on a flash drive in case I somehow lose all my devices. Takes like 5 minutes to set up.