In remarks at a judicial conference in Minnesota, Kavanaugh touted the court’s mixed decision votes this past term and his close relationships with other justices.