Unfortunately the right way to expand on BNA I think, is to remake it as originally intended, not a season 2.

So as you say, we’ll never see it happen.