Yup. In more modern politics, we’ve seen it in the trans debate. “I can always tell when someone is trans” is a fallacy, because you only notice the trans people who aren’t fully passing. It’s pure selection bias, where a large part of the population is convinced that all trans people look like beefy dudes in dresses.