The Biden administration announced a major initiative to protect Americans from medical debt on Thursday, outlining plans to develop federal rules barring unpaid medical bills from affecting patients’ credit scores.