I’m currently having this experience with Marple (BBC version of Agatha Christie’s Miss Marple series). 4-5 young to middle aged British men in each episode, virtually indistinguishable. The ladies come in three flavors: young+pretty, young+plain and old. If there are two of any category they are also indistinguishable.