cross-posted from: https://burggit.moe/post/409111

Makes you wanna comfort rather than bulli/tease her.

Everyone asks how dumb is Cirno, but nobody asks how is Cirno…

TL notes:

1. The speech bubble by her was a little difficult to translate, it’s similar to her trying to reassure herself that her self-worth/value isn’t low. Alternate translation: “I know that I’m not worth this little” or “I’m not that bad…”.

Artist Commentary: None.

“If you judge an ice fairy by its ability to study, it’ll spend it’s whole life thinking it’s an idiot.” Judge it by its ability to make ice and freeze frogs!

Source: “Highschool girl Cirno-chan” by siw0n (NSFW)