• captainlezbian@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    edit-2
    8 months ago

    Yeah imagine if someone learned all their English from American cartoons. Not American media, just cartoons. They’d speak weird

    • Gabu@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      8 months ago

      Most american cartoons are made for children and young adults at most. Anime doesn’t really have this limitation (more akin to e.g. Bojack Horseman/ Rick and Morty, but could also be a serious drama)

      • captainlezbian@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        8 months ago

        Yeah but also if someone learned English from stuff like the Simpsons, futurama, family guy, etc they’d absolutely still sound weird in their word choices, but also in their understanding of our culture. And yeah bojack and Rick and Morty would do it too. Hell you could even throw some stuff like breaking bad in there and they’d still struggle.

        • Gabu@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          8 months ago

          You’d be surprised to know, then, that’s exactly how a large number of ESL speakers learn your language.