« […] ce ne serait que la confirmation d’une vieille, vieille, vieille vérité : quand un problème politique est réel, il est rare qu’il disparaisse de lui-même et il tend à réapparaître.

Or, la question des rapports entre le Québec et le Canada reste un vrai problème non réglé.»