Tournament director says tennis club needs to balance preserving traditions with technological innovation