Yes, you can view and interact with mastadon and knin accounts though lemmy. tho something like kbin integrates better with lemmy because their interfaces are pretty similar. I think as development continues we will see better tools for different areas of the fediverse to better interact with eachother.