Microsoft said its update wouldn’t install on Linux devices. It did anyway.