It’s tolerated because he’s literally the best player in his position in the entire world (and one of the best in the history of the entire sport). What are the going to do? Get rid of him?

If you’re not one of the best, the behavior is not tolerated as much.