The average video gamer is now 36 years old — but Gen Alpha and Gen Z are most likely to play games.