Metal thieves are cutting off public car charging cables to sell for scrap copper.